{"id":23543,"date":"2020-06-23T17:55:10","date_gmt":"2020-06-23T20:55:10","guid":{"rendered":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/?p=23543"},"modified":"2020-06-23T18:18:41","modified_gmt":"2020-06-23T21:18:41","slug":"las-bibas-from-vizcaya-pride-week","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/","title":{"rendered":"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional"},"content":{"rendered":"<p>Ela come\u00e7ou tocando em Recife, at\u00e9 se transformar numa das pioneiras em levar a arte drag para as picapes. Leia nosso papo com Las Bibas From Vizcaya.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23549\" aria-describedby=\"caption-attachment-23549\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-23549 lazyload\" data-src=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-scaled.jpg\" alt=\"Las Bibas From Vizcaya\" width=\"630\" height=\"441\" data-srcset=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-scaled.jpg 2560w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-300x210.jpg 300w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-1024x717.jpg 1024w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-768x538.jpg 768w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-1536x1076.jpg 1536w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-2048x1435.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/441;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23549\" class=\"wp-caption-text\">Las Bibas From Vizcaya | Foto: Renato Filho<\/figcaption><\/figure>\n<p>Natural de Recife, <strong>Las Bibas from Vizcaya<\/strong> come\u00e7ou sua carreira ainda nos 80, atuando em clubs voltados a um p\u00fablico diferente daquele que a consagraria. Drag queen, DJ e produtora musical, ela carrega em suas m\u00fasicas, a milit\u00e2ncia.<\/p><div id=\"beatf-2530858883\" class=\"beatf-conteudo_2 beatf-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5262797664076819\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-5262797664076819\" \ndata-ad-slot=\"8185743757\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Representando a letra Q da sigla LGBTQIA+, confira agora a nossa entrevista com Las Bibas From Vizcaya para a #PrideWeek 2020 do Beat for Beat.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">&#8212;<\/p>\n<p><strong>Beat for Beat &#8211; Ol\u00e1 Las Bibas, muito obrigado por conversar com a gente nessa semana t\u00e3o importante para n\u00f3s. Para come\u00e7ar, nos diga: como \u00e9 ser uma DJ drag queen, na cena eletr\u00f4nica nacional? Voc\u00ea ainda sofre muito preconceito ou resist\u00eancia com rela\u00e7\u00e3o a contratantes dentro e fora do mundo LGBTQIA+?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Las Bibas From Vizcaya<\/strong><\/span> &#8211; Dentro do mundo LGBTQI+ n\u00e3o mais, mas ate uns 3-4 anos atr\u00e1s, alguns contratantes me olhavam atravessado, talvez por n\u00e3o pesquisarem sobre a minha trajet\u00f3ria ou o meu trabalho. Eu me aventuro em diversas a\u00e9reas: v\u00eddeo, podcast, na arte drag. Acredito que eles achavam que eu faria de tudo, menos tocar\u2026 bobinhos! (risos).<\/p>\n<p>Fora do Universo LGBTQI+, quando eu tocava (hoje n\u00e3o mais), os contratantes eram mais antenados. Lembro de uma vez que toquei no\u00a0 D-EDGE e o club fez uma mini mat\u00e9ria minha, na p\u00e1gina deles, falando de mim e o meu trabalho como DJ.\u00a0\u00a0Achei t\u00e3o incr\u00edvel que printei e guardo como um quadro de parede (risos).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/las-bibas-15-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23544 lazyload\" data-src=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/las-bibas-15-scaled.jpg\" alt=\"Las Bibas From Vizcaya\" width=\"630\" height=\"420\" data-srcset=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/las-bibas-15-scaled.jpg 2560w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/las-bibas-15-300x200.jpg 300w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/las-bibas-15-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/las-bibas-15-768x513.jpg 768w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/las-bibas-15-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/las-bibas-15-2048x1367.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Voc\u00ea \u00e9 uma das pioneiras em levar a arte drag para as picapes, al\u00e9m de ser uma grande produtora musical. Voc\u00ea tem mais de 30 anos de estrada, j\u00e1 que come\u00e7ou em 1984. Como foi o come\u00e7o da sua carreira, com rela\u00e7\u00e3o a sua orienta\u00e7\u00e3o sexual? Tem alguma coisa que voc\u00ea percebe que n\u00e3o mudou, mesmo depois de tantos anos?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Las Bibas<\/strong><\/span> &#8211; Eu comecei em clubs mais direcionadas ao p\u00fablico h\u00e9tero, mas j\u00e1 estava fora do meu arm\u00e1rio, por\u00e9m\u00a0\u00a0de maneira \u201cdiscreta e no sigilo\u201d (termo utilizado em apps de relacionamento). Eu n\u00e3o imagina que um dia, tocaria montado em drag e c\u00e1 estou hoje.<\/p>\n<p>Mesmo sendo gay, nunca tive problemas em casas\/festas &#8220;ht&#8221;, mas resolvi migrar para os eventos LGBTQIA+ no in\u00edcio dos anos 90, ainda l\u00e1 em Recife, minha cidade natal, quando a coisa come\u00e7ou a tomar mais forma. Pra voc\u00eas terem uma ideia, nos 80, em Recife, s\u00f3 existia praticamente 1 club LGBT e alguns bares, foi nos anos 90 que come\u00e7aram a surgir v\u00e1rios clubs.<\/p>\n<p>Mudou muita coisa de l\u00e1 pra c\u00e1, mas algo que o p\u00fablico LGBT ainda tem, e que difere do p\u00fablico h\u00e9tero, \u00e9 fidelidade com um club, por exemplo. Nossa comunidade chegava a passar 5-10 anos na cena noturna e mesmo que hoje, gera\u00e7\u00f5es mudam a cada 3-2 anos, manter-se fiel a um local n\u00e3o mudou. Durante um mesmo ano, por exemplo, voc\u00ea consegue ver quase os mesmos rosto na pista, figurinhas carimbas e isso bom, pois voc\u00ea cria la\u00e7os com o p\u00fablico e faz at\u00e9 amigos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_23547\" aria-describedby=\"caption-attachment-23547\" style=\"width: 630px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/78618944_2502122276504147_9211066238292197376_n.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-23547 lazyload\" data-src=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/78618944_2502122276504147_9211066238292197376_n.jpg\" alt=\"Las Bibas From Vizcaya\" width=\"630\" height=\"374\" data-srcset=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/78618944_2502122276504147_9211066238292197376_n.jpg 917w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/78618944_2502122276504147_9211066238292197376_n-300x178.jpg 300w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/78618944_2502122276504147_9211066238292197376_n-768x456.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/374;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23547\" class=\"wp-caption-text\">Las Bibas From Vizcaya na The Week<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>A comunidade LGBTQIA+ adotou o tribal como um dos seus g\u00eaneros preferidos e no Brasil, ele ganhou novas formas. Uma sonoridade diferente. Como \u00e9 ser referencia na produ\u00e7\u00e3o musical de um estilo que ganhou a cara brasileira e a que voc\u00ea atribui esse grande sucesso entre a nossa comunidade?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Las Bibas<\/strong><\/span> &#8211; A comunidade LGBTQIA+ sempre foi um gueto nos 70, 80 e 90, e sendo um gueto, a sonoridade sempre foi mais fechada e peculiar. Sendo assim esse som pouco mudou, pouco evoluiu e apenas se moldou a uma sonoridade atual, unido-se a outros estilos que a nossa comunidade consome, como o groove do funk, as percuss\u00f5es do samba e a energia da EDM. At\u00e9 hoje, a m\u00fasica que consumimos segue essa linha, baseada em elementos cl\u00e1ssicos e sobretudo nas divas e nos seus vocais.<\/p>\n<p><strong>Al\u00e9m do tribal, voc\u00ea usa elementos de outros g\u00eaneros, como o house, que \u00e9 genuinamente LGBT. Como voc\u00ea v\u00ea a quest\u00e3o de um g\u00eanero que nasceu preto, gay, tornar-se algo das massas e perder um pouco da milit\u00e2ncia em cima da qual ele foi criado? Como voc\u00ea v\u00ea a import\u00e2ncia de transmitir uma mensagem de liberdade de express\u00e3o atrav\u00e9s da m\u00fasica?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Las Bibas<\/strong><\/span> &#8211; Dentro da cena, meu som \u00e9 um dos mais &#8220;diferent\u00f5es&#8221;, pois eu tenho um compromisso social com a m\u00fasica. Eu gosto de levar mensagens subliminares, de resgatar o passado, repagina-lo e traz\u00ea-lo para as novas gera\u00e7\u00f5es. Talvez esta seja a minha milit\u00e2ncia: atrav\u00e9s da m\u00fasica.<\/p>\n<p>Se tive a sorte de passear por diversas casas, gostar e tocar diversos g\u00eaneros musicais, eu me acho na obriga\u00e7\u00e3o de trazer essa diversidade musical para a minha pista, mas com as limita\u00e7\u00f5es, para n\u00e3o fugir do estilo preferido da nossa comunidade.<\/p>\n<p><iframe data-src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/779722369&amp;color=%23ff5500&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;show_comments=true&amp;show_user=true&amp;show_reposts=false&amp;show_teaser=true\" width=\"100%\" height=\"166\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Hoje voc\u00ea \u00e9 figurinha constante em diversas festas do Brasil e at\u00e9 do mundo. O que de mais diferente, culturalmente falando, voc\u00ea encontra nas diversas festas por onde vai? O que te surpreende e te incomoda mais nos h\u00e1bitos regionais de cada lugar que voc\u00ea passa?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Las Bibas<\/strong><\/span> &#8211; A internet unificou o mundo. Hoje, o que se toca em Nova York, tamb\u00e9m toca no club mais long\u00ednquo de qualquer interior do brasil. O que me incomoda \u00e9 que o som ficou mais \u201cpop\u201d, mais comercial e perdemos um pouco o espa\u00e7o de podermos mostrar algo novo ou diferente, mesmo que seja um hit do passado reciclado.<\/p>\n<p>O p\u00fablico tem sua parcela de culpa. basta vermos o charts das plataformas de streaming do Brasil, para termos uma no\u00e7\u00e3o do n\u00edvel musical do pa\u00eds, mas os maiores culpados s\u00e3o os pr\u00f3prios DJs. A profiss\u00e3o ficou de f\u00e1cil acesso a todos e hoje, temos muitos &#8220;influencers&#8221;, blogueiros, ou pessoas que apenas tem uma rede social bombada, mas que n\u00e3o possuem nenhuma bagagem musical e est\u00e3o ocupando o lugar de verdadeiros profissionais.<\/p>\n<p>V\u00e1rios DJs incr\u00edveis do passado, hoje mal tocam ou s\u00e3o convidados, pois n\u00e3o se encaixam mais no perfil do &#8220;DJ superstar&#8221; ou n\u00e3o entram na sonoridade atual. Ser\u00e1 que eles ficaram datados? Ou ser\u00e1 que a musica de hoje \u00e9 t\u00e3o descart\u00e1vel, que fez esse desservi\u00e7o a comunidade?<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/93628189_2789784951071210_5029700737077084160_o.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-23548 lazyload\" data-src=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/93628189_2789784951071210_5029700737077084160_o.jpg\" alt=\"Las Bibas From Vizcaya\" width=\"630\" height=\"420\" data-srcset=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/93628189_2789784951071210_5029700737077084160_o.jpg 1440w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/93628189_2789784951071210_5029700737077084160_o-300x200.jpg 300w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/93628189_2789784951071210_5029700737077084160_o-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/93628189_2789784951071210_5029700737077084160_o-768x511.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 630px) 100vw, 630px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 630px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 630\/420;\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Voc\u00ea possui uma vasta carreira na produ\u00e7\u00e3o musical. Seu \u00faltimo single, &#8216;The Art of Sampler 5: Octavia St Laurent&#8217;, ganhou as plataformas digitais recentemente. Conta pra gente a hist\u00f3ria por tr\u00e1s da track e seu processo criativo na constru\u00e7\u00e3o dela.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Las Bibas<\/strong><\/span> &#8211; Estamos no m\u00eas do orgulho e eu queria lan\u00e7ar algo muito #pride neste m\u00eas. Esse meu projeto, chamado &#8220;<strong>The Art of Sampler<\/strong>&#8220;, come\u00e7ou como uma brincadeira-desafio, onde eu sampleio tudo da m\u00fasica (de m\u00fasicas famosas inclusive) e tento recriar em algo novo. Passei a gostar tanto, que j\u00e1 vou pro quinto lan\u00e7amento.<\/p>\n<p><strong>Octavia\u00a0 St Laurent<\/strong> foi uma ativista transexual, drag, negra, latina da cidade de Nova Iorque e educadora sobre quest\u00f5es do HIV\/AIDS. Ela est\u00e1 no famoso e indispens\u00e1vel document\u00e1rio &#8220;<strong>Paris is Burning<\/strong>&#8221; e ainda atuou na linha de frente pela visibilidade da comunidade LGBTQIA+,\u00a0 ou seja, a gata foi um \u00edcone underground pouco reverenciada e conhecida dessa nova gera\u00e7\u00e3o. Ela tem frases ic\u00f4nicas que eu usei na m\u00fasica, como por exemplo: &#8220;<em>Gays t\u00eam direitos, l\u00e9sbicas t\u00eam direitos, homens t\u00eam direitos, mulheres t\u00eam direitos, at\u00e9 animais t\u00eam direitos. Quantos de n\u00f3s temos que morrer, antes que a comunidade reconhe\u00e7a que n\u00e3o somos dispens\u00e1veis?&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Essa track \u00e9 um tributo a ela e uma milit\u00e2ncia sonora minha. Se algumas pessoas ouvirem, pesquisarem melhor sobre Octavia e descobrirem quem ela foi, minha miss\u00e3o foi bem sucedida.<\/p>\n<p><iframe title=\"Spotify Embed: I am Octavia\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" data-src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/0blOOORB4D1t9GaplxRWut?si=BWTrV1vUQdWMlPpSem3sLQ&#038;utm_source=oembed\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>E pra finalizar, que conselho voc\u00ea pode dar para seus f\u00e3s que almejam uma carreira musical?<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Las Bibas<\/strong><\/span> &#8211; Voc\u00ea tem que amar a m\u00fasica, casar com ela, se dedicar e sobretudo, estudar, pesquisar o passado, para entender como chegamos nesse presente-futuro atual. Acho que isso serve pra qualquer profiss\u00e3o, n\u00e9?<\/p>\n<p>&gt;&gt; Siga <strong>Las Bibas From Vizcaya<\/strong> no <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pg\/lasbibasfromvizcaya\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lasbibasdj\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instagram<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ela come\u00e7ou tocando em Recife, at\u00e9 se transformar numa das pioneiras em levar a arte drag para as&hellip;","protected":false},"author":2,"featured_media":23549,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[6918,171,7396,4326,5574,7398,460,7397,70],"class_list":{"0":"post-23543","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-editorial","8":"tag-capa","9":"tag-d-edge","10":"tag-drag-queen","11":"tag-las-bibas-from-vizcaya","12":"tag-lgbtqia","13":"tag-paris-is-burning","14":"tag-pride-week","15":"tag-the-art-of-sampler-5-octavia-st-laurent","16":"tag-the-week","17":"cs-entry","18":"cs-video-wrap"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ela come\u00e7ou tocando em Recife, at\u00e9 se transformar numa das pioneiras em levar a arte drag para as picapes. Leia nosso papo com Las Bibas From Vizcaya.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ela come\u00e7ou tocando em Recife, at\u00e9 se transformar numa das pioneiras em levar a arte drag para as picapes. Leia nosso papo com Las Bibas From Vizcaya.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beat for Beat\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/viktoraphael\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-23T20:55:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-23T21:18:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1794\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Viktor Raphael\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@djviktorraphael\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Viktor Raphael\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Viktor Raphael\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/561e4cc997e993fd5dd84e6b5c9dc306\"},\"headline\":\"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional\",\"datePublished\":\"2020-06-23T20:55:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-23T21:18:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/\"},\"wordCount\":1473,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/renato-filho-16-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"capa\",\"D-Edge\",\"drag queen\",\"Las Bibas From Vizcaya\",\"LGBTQIA+\",\"Paris is Burning\",\"Pride Week\",\"The Art of Sampler 5: Octavia St Laurent\",\"the week\"],\"articleSection\":[\"Editorial\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/\",\"name\":\"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/renato-filho-16-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-23T20:55:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-23T21:18:41+00:00\",\"description\":\"Ela come\u00e7ou tocando em Recife, at\u00e9 se transformar numa das pioneiras em levar a arte drag para as picapes. Leia nosso papo com Las Bibas From Vizcaya.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/renato-filho-16-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/renato-filho-16-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1794,\"caption\":\"Las Bibas From Vizcaya | Foto: Renato Filho\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/\",\"name\":\"Beat for Beat\",\"description\":\"M\u00fasica \u00e9 a Resposta\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/#organization\",\"name\":\"Beat for Beat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Logo-Site-600@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Logo-Site-600@2x.png\",\"width\":1200,\"height\":1200,\"caption\":\"Beat for Beat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/561e4cc997e993fd5dd84e6b5c9dc306\",\"name\":\"Viktor Raphael\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6eade5aeded37bd5ee2c073682b2a295287aeb61ca43d85c06a0fa10b4bf7e9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6eade5aeded37bd5ee2c073682b2a295287aeb61ca43d85c06a0fa10b4bf7e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a6eade5aeded37bd5ee2c073682b2a295287aeb61ca43d85c06a0fa10b4bf7e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Viktor Raphael\"},\"description\":\"DJ, Produtor, Redator, Libriano e Sonhador. Trance para amar e Techno para dan\u00e7ar, com uma ta\u00e7a de Gin para acompanhar. Onde \u00e9 o after?\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/viktoraphael\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vicraphael_\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/djviktorraphael\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/beatforbeat.com.br\\\/site\\\/author\\\/viktor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional","description":"Ela come\u00e7ou tocando em Recife, at\u00e9 se transformar numa das pioneiras em levar a arte drag para as picapes. Leia nosso papo com Las Bibas From Vizcaya.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional","og_description":"Ela come\u00e7ou tocando em Recife, at\u00e9 se transformar numa das pioneiras em levar a arte drag para as picapes. Leia nosso papo com Las Bibas From Vizcaya.","og_url":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/","og_site_name":"Beat for Beat","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/viktoraphael","article_published_time":"2020-06-23T20:55:10+00:00","article_modified_time":"2020-06-23T21:18:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1794,"url":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Viktor Raphael","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@djviktorraphael","twitter_misc":{"Escrito por":"Viktor Raphael","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/"},"author":{"name":"Viktor Raphael","@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/#\/schema\/person\/561e4cc997e993fd5dd84e6b5c9dc306"},"headline":"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional","datePublished":"2020-06-23T20:55:10+00:00","dateModified":"2020-06-23T21:18:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/"},"wordCount":1473,"publisher":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-scaled.jpg","keywords":["capa","D-Edge","drag queen","Las Bibas From Vizcaya","LGBTQIA+","Paris is Burning","Pride Week","The Art of Sampler 5: Octavia St Laurent","the week"],"articleSection":["Editorial"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/","url":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/","name":"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-scaled.jpg","datePublished":"2020-06-23T20:55:10+00:00","dateModified":"2020-06-23T21:18:41+00:00","description":"Ela come\u00e7ou tocando em Recife, at\u00e9 se transformar numa das pioneiras em levar a arte drag para as picapes. Leia nosso papo com Las Bibas From Vizcaya.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/#primaryimage","url":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/renato-filho-16-scaled.jpg","width":2560,"height":1794,"caption":"Las Bibas From Vizcaya | Foto: Renato Filho"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/las-bibas-from-vizcaya-pride-week\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las Bibas from Vizcaya, a arte drag e o tribal como produto nacional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/#website","url":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/","name":"Beat for Beat","description":"M\u00fasica \u00e9 a Resposta","publisher":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/#organization","name":"Beat for Beat","url":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo-Site-600@2x.png","contentUrl":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Logo-Site-600@2x.png","width":1200,"height":1200,"caption":"Beat for Beat"},"image":{"@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/#\/schema\/person\/561e4cc997e993fd5dd84e6b5c9dc306","name":"Viktor Raphael","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6eade5aeded37bd5ee2c073682b2a295287aeb61ca43d85c06a0fa10b4bf7e9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6eade5aeded37bd5ee2c073682b2a295287aeb61ca43d85c06a0fa10b4bf7e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a6eade5aeded37bd5ee2c073682b2a295287aeb61ca43d85c06a0fa10b4bf7e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Viktor Raphael"},"description":"DJ, Produtor, Redator, Libriano e Sonhador. Trance para amar e Techno para dan\u00e7ar, com uma ta\u00e7a de Gin para acompanhar. Onde \u00e9 o after?","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/viktoraphael","https:\/\/www.instagram.com\/vicraphael_\/","https:\/\/x.com\/djviktorraphael"],"url":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/author\/viktor\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23543\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beatforbeat.com.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}